当时到底缺什么
英翰尼做精密制造,当时缺少稳定的英文内容生产流程。官网要补海外采购方关心的信息,对外视频要用英文,视频做好以后还要处理和发布。
这些工作不是完全做不了,而是每一次都像临时项目:找人翻、重新处理、再手动发布,很难持续。
先做官网,再接视频
我先推进官网和采购信息,让海外客户至少有一个能长期访问、能核对产品内容的入口。
视频先用 HeyGen 处理英文口型,后期处理和发布再由 n8n 串起来。每个工具只负责一个环节,整套对外内容仍然由人确认。
哪些内容必须由人确认
自动化之前,企业内部要先回答:
- 产品名称和参数怎样对外表达;
- 哪些图片、案例和客户信息可以公开;
- 采购方最关心哪些信息;
- 发布前由谁做最后确认。
我负责把外贸内容方向、官网、视频生成和发布流程接起来。产品事实仍由企业确认,自动化只处理适合重复执行的部分。
为什么没有先选工具
这类项目很容易从“要不要用某个 AI 工具”开始。但当时更重要的是先找出哪条工作长期做不稳:英文内容每次都要临时找人、重新处理、再手动发布。
这个顺序后来一直保留:先把重复任务、输入边界和最后由谁确认说清楚,再选择工具。否则演示做得再漂亮,也很难有人长期维护。
当前状态与边界
**已确认:**英文官网已经公开运行;HeyGen 用于英文口型视频,n8n 用于视频后期处理和自动发布。根据 2026 年 8 月 26 日保留的 Search Console 记录,当时 Google 收录了官网 22 个规范页面。
**边界:**22 个页面只是当日搜索快照,不代表长期排名,也不能推导出客户、询盘或订单。
公开网站:英翰尼官网。相关方法:企业网站第一次上线,要过哪些检查。